首先，为什么要做数字化转型。从经营环境来看，市场的大规模标准化需求已转变为个性化定制化需求，客户对企业的交付要求更为灵活多变，行业内或者行业外的对手更为敏捷迅猛，跨界打击往往出乎意料。如果不主动转型，就会被用户抛弃、被对手超越、被市场边缘化，以致出局。从企业所处的环境来看，未来的竞争将更多依靠新技术、新模式的硬实力。而这个“硬实力”重要的构成部分，就是数字化能力，有研究指出，数字化变革将使制造业企业成本降低17.6%、营收增加22.6%。
从本质上来看，企业需要在不确定性中寻找确定性，创造确定性。在今天，不确定性、不可预测性，已经成为常态，2019年人们预判2020年形势时，谁又能想到致命疫情的全球蔓延发生呢？因此，对于企业而言，其关键不是预测，而是如何拥有进化应对的能力。信息社会在增加不确定性的同时，也提供了企业应对不确定性的可能性，那就是数字化经营的方式。数字化程度高的企业对不确定性的环境有着更强的免疫力。这种驾驭不确定性的能力体现在企业具有更高效的运营，更具竞争力的成本，更敏锐的市场触觉，更敏捷的决策。
可喜的是，在零售、娱乐和休闲等消费类行业以及数字化的基础设施上，中国的数字化程度处于领先梯队；但是，我们也要清晰地看到，制造业的数字化能力普遍处于追赶态势，在数字化和自动化解决方案上的投入远远不及主要的发达经济体，对此我们要有清醒认识。
其次，怎么开展数字化转型。本书从制造业的情况出发，提出企业数字化转型必须从战略、和技术的层面去思考，以技术赋能企业运营为起点，以战略重塑商业模式为核心，以人才打造能力为根本，实现这三个方面的有机结合。我觉得这种提法很好，体现了数字化转型是一种全面的系统性的企业再造过程。我也同意本书提出的企业家的作用。企业家的作用再怎么强调也不过分，但企业家不能固步自封于现有的核心竞争力，这很可能是个陷阱。沿着旧地图，注定找不到新大陆。企业家要不断地修炼，这不仅是个人的事，更事关企业、行业、产业。
后，数字化转型能成功吗？就目前的企业实践来看，数字化转型仍没有一个普适的方式，所以我想说，如何借鉴、学习和创造，才是关键。也许基于此，通过本书，我对三个方面充满期待：
一是行业领先企业和产业核心企业更具责任和担当的探索和尝试，是我国制造业企业数字化转型的标杆和范式，势必带动行业内和产业链的数字化进化与升级；
二是互联网巨头在工业互联网领域的开发和拓展，这将为企业数字化转型提供更有功效的工具和轨道；
三是我对民营企业家这个群体充满信心和期待，他们有敏锐的眼光，他们是活跃的力量，他们将率先成为我国的“数商”。
数字化已来，而且正在流行。当企业选择了数字化转型，也就迈开了跟上时代的步伐。
陈春花
北京大学国家发展研究院教授
本文相关词条解释
数字化
当今时代是信息化时代，而信息的数字化也越来越为研究人员所重视。早在40年代，香农证明了采样定理，即在一定条件下，用离散的序列可以完全代表一个连续函数。就实质而言，采样定理为数字化技术奠定了重要基础。英文digit译成“数字”是大陆的译法。最开始是不是由原信产部的研究所科研人员这样译出，尚不可考，愿有心有力者相助查寻。但在媒体（这很重要，大多数新生词汇，都要经过媒体而不是学校打开自己的生存空间）那里被普遍认可并得以广泛传播的，莫过于《数字化生存》（beingdigital,尼葛洛庞帝著，海南出版社出版，胡泳、范海燕译）,在这本书里,digital被译为“数字化”。
转型
【词语】：转型【注音】：zhuǎn xíng不同转型主体的状态及其与 客观环境的 适应程度，决定了转型内容和方向的多样性。转型是主动求新求变的 过程，是一个创新的过程。例如：一个企业的成功转型，就是决策层按照外部环境的变化，对 企业的体制机制、运行模式和发展战略大范围地进行动态调整和创新，将旧的发展模式转变为符合当前时代要求的新模式。
企业
现代汉语中“企业”一词源自日语。与其它一些社会科学领域常用的基本词汇一样，它是在日本明治维新后，大规模引进西方文化与制度的过程中翻译而来的汉字词汇，而戊戌变法之后，这些汉字词汇由日语被大量引进现代汉语。（与企业一词在用法上相关与相似的，还有“业务”一词。）在中国大陆计划经济时期，“企业”是与“事业单位”平行使用的常用词语，《辞海》1979年版中，“企业”的解释为：“从事生产、流通或服务活动的独立核算经济单位”；“事业单位”的解释为：“受国家机关领导，不实行经济核算的单位”。在20世纪后期，在中国大陆改革开放与现代化建设，以及信息技术领域新概念大量涌入的背景下，“企业”一词的含义有所变化。一方面，大量非计划经济体制下的“企业”大量涌现；另一方面，在一些新概念中，其含义不限于商业或盈利性组织，这种用法目前主要来自对英文“enterprise”一词的翻译。因此，目前在公共媒体中出现的“企业”一词有两种不同的用法：较常见的用法企业指各种独立的、营利性的组织（可以是法人，也可以不是），并可进一步分为公司和非公司企业，后者如合伙制企业、个人独资企业、个体工商户等。另一种用法与组织接近，可以用来泛指公司、学校、社会团体乃至政府机构等。后一种用法主要出现在信息技术应用领域的一些专有名词中，例如企业应用（enterprise applications）、企业计算（enterprise computing）、企业集成（enterprise integration）、企业工程（enterprise engineering）、企业架构（enterprise architecture）、企业建模（enterprise modeling）等等。
徐工集团工程机械股份有限公司道路机械分公司
15365889212
